Art-TECH: Konzeption und Redaktion von Reisefilmen
Brockhaus (NE): Konzeption und Redaktion einer digitalen Lernplattform für das Fach Deutsch (Schulbuch Sek I + II)
Campus Verlag: Lektorat Datenbank
Circumplex Coaching: Lektorat
Co.Tech: CD-ROM „Coachingmethoden für Lehrer“, 2006
Cornelsen Verlag: Lektorat diverser CD-ROM-Projekte (siehe Rubrik Bildungsmedien)
Cornelsen Verlag Scriptor: Lektorat diverser CD-ROM- und Online-Projekte (siehe Rubrik Bildungsmedien)
Deutsches Institut für Menschenrechte: Lektorat Datenbank
100 Jahre Esplanadebau: Lektorat der Ausstellungstafeln und Dossiers „Kleyer“, 2014
Ethic matters: Lektorate
Frankreichzentrum Berlin: Lektorat
Freie Universität Berlin: Lektorate
Förderverein Landschaftspark Hoppenrade: Internetpräsenz, Flyer, Audioguide
Freier, Edel von: Internetpräsenzen, Lektorate, Publikationsberatung
Hans-Böckler-Stiftung: Lektorat
Hansestadt Lübeck, Rittbrookpfad/Naturwaldpfad: Lektorat der Naturlehrpfad-Tafeln, des Begleitheftes, der Website, der App
Heinrich-Böll-Stiftung: Lektorat
Hochschule für Film und Fernsehen: Lektorate Intranet und Internetpräsenz
Institut für Qualitätsentwicklung im Bildungswesen: Lektorate, Schulung, CD-ROM
Jetaido GmbH: Konzeption und Entwicklung eines Internetportals
LISUM Berlin-Brandenburg: Lektorate für Bildungsmaterialien
nakuna, Susanne Völlm: Lektorat Website
Nationalpark Unteres Odertal: Lektorat der Nationalpark-Tafeln, Übersetzungslektorat
Orfanos-Boeckel, Dr. med. H.: Lektorat Website
Raum für Entwicklung: Lektorat Website
Schmerzpraxis Barbara Bruhin: Lektorat Website
Schwarz, Dr. Gerhard: Lektorate für Bücher, Websites u. a. Publikationen
Technische Universität Berlin: Lektorate
Technische Universität Darmstadt: Lektorat
The Success Club: Übersetzungslektorat
Universität Bremen: Lektorat
Universität Trier: Lektorat
Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL): Redaktionelle Tätigkeiten
Wandgestaltung Speichert: Lektorat Website
Wand-Teppich „Christine de Pizan in ihrer Studierstube“. Prof. Dr. Margarete Zimmermann zum 65. Geburtstag, 2014
Wertarbeit: Lektorate
Women in Publishing: Redaktionelle Tätigkeiten
Zimmermann, Margarete, Prof. Dr.: Lektorate für Sammelbände, Monografien, Websites